パクヒョンシク側　首都防衛司令部憲兵隊支援にあたる【公式立場】

#박형식 #parkhyungsik #パクヒョンシク #ヒョンシク #入隊記事 #입대기사

박형식 측 “수방사 헌병대 지원 맞아”[공식입장]

パクヒョンシク側　首都防衛司令部憲兵隊支援にあたる【公式立場】

배우 박형식이 수도방위사령부 헌병기동대(특수임무헌병)에 지원했다는 소식이 전해졌다. 

6일 오전 박형식의 소속사 관계자는 동아닷컴에 “박형식이 수도방위사령부에 지원한 것이 맞다”고 말했다. 이날 한 매체는 배우 박형식이 최근 수도방위사령부에 지원했으며 오는 9일 2차 면접을 진행한다고 보도했다. 또 2차 면접에 합격할 경우 6월 10일 입대할 예정이라고 덧붙였다. 한편 박형식은 오는 5월16일 개봉하는 ‘배심원들’을 통해 관객들과 만날 예정이다.

＜cr:東亜ドットコムチェ・ユンや記者yyynnn@donga.com＞

俳優のパク·ヒョンシクが首都防衛司令部憲兵機動隊(特殊任務憲兵MP)に志願したという。

 6日午前、パク・ヒョンシクの所属会社の関係者は東亜ドットコムに"パク・ヒョンシクが首都防衛司令部に支援したのが正しい"と述べた。 同日、あるメディアは俳優パク・ヒョンシクが最近首都防衛司令部に支援しており、来る9日2次面接を実施すると報道した。 また、2次面接に合格した場合、6月10日、入隊する予定だと付け加えた。 一方、パク・ヒョンシクは今年5月16日に封切られる'陪審員たち'を通じ、観客たちと会う予定だ。  

やっとお知らせ来ましたねぇ～

悲しい気持ちもあるけれどきっとしっかり軍務に励んでくれると思うから頑張ってほしいですねぇ(*'▽')