박형식·임시완·윤아·김세정, '더 서울어워즈' 인기상 영예

パク・ヒョンシク・イム・シワン・ユナ・ギムセジョン、「ザソウルアワード」人気賞の栄誉

俳優パク・ヒョンシク、イム・シワン、ユナ、ギムセジョンが第1回よりソウルアワーズの人気賞受賞者に選ばれた。 第1回よりソウルアワーズ側は24日パク・ヒョンシク、イム・シワン、ユナ、キムセジョンを人気賞受賞者に並んで選定した。第1回よりソウルアワーズは来る27日、ソウル慶煕大平和の殿堂で華麗な幕を上げる。 第1回よりソウルアワーズは100％国内外のモバイルファンの投票によって男女各2人ずつ、計4人の人気賞受賞者を選定した。これは受賞者（作）選定に国民の声を反映する「ザ・ソウル・アワード」の趣旨と合致する人気賞選定方式で投票を通じて大きな関心を集めた。

男部門ではJTBCドラマ「ヒムセン女性ドボンスン」で多彩な熱演で大韓民国女心を揺るがしたパク・ヒョンシクが1位を記録した。パク・ヒョンシクは合計得票率48.27％と過半数に近い支持を受け大衆の熱い愛をもう一度立証した。2017年に自身の年に作ったパク・ヒョンシクの次の行動が注目される。 

また、他の男性人気賞は映画「強盗」のイム・シワンが受賞する。現在軍服務中のイム・シワンは「強盗」で強烈な演技変身に成功し、大好評を受けた。この作品を通じてカンヌ国際映画祭進出まで成功したイム・シワンの総得票率は40.06％である。

女性人気賞受賞者には、熾烈な競争の末、映画「共助」のユナとKBS2TVドラマ「学校2017」のキムセジョンが選ばれた。1位を占めたユナは合計得票率30.8％を集めた。少女時代の永遠のセンターであり、俳優としても活躍してきた彼女は、「共助」を通じて成功的なスクリーンデビューをした。特に予想を超える変身で「共助」の興行に大きな役割をしたという絶賛を率い注目された。今回の「第1回よりソウルアワード」人気賞受賞も、このようなユナの活躍が反映されたものと思われる。

また、別の女性人気賞受賞者に名前をあげたキムセジョンは27.34％の得票率で2位を占めた。「学校2017」で可愛くてさわやかな演技を披露し、お茶の間デビューを成功させたキムセジョンだけに今後も歌手兼俳優として旺盛な活動が期待される。

嬉しいニュ～～～スだったからちょ～～～っと訳してみましたん(≧◇≦)

もう一つの方も頑張ってほしいニャ～～～!(^^)!